Polygram/Barclay 827.056-1
Lançamento: maio de 1985FICHA TÉCNICA
Produzido por: Mazzola
Gravado e mixado no Rio de Janeiro e Miami no mês de maio de 1985
Assistência artística: Eva Straus
Assistente de gravação: Antonio Mendes “Foguete”
Assistente de produção: Fatinha
Estúdio de gravação PRS e “International Sound Miami”
Técnicos: Ary Carvalhaes, Márcio, Luiz Cláudio, Jairo Gualberto e Mike Couzzi
Auxiliares de gravação: Barroso, Marcos e Charles
Estúdio de mixagem: PRS Rio de Janeiro
Técnico de mixagem: Mazzola
Auxiliares de mixagem: Barroso, Marcos e Ary Carvalhaes
Arregimentador: Paschoal Perrota
Corte: AméricoCapa e coordenação gráfica: Jorge Vianna
Logotipo: J. C. Mello
Fotos, capa, contracapa e pôster: Antonio Guerreiro
Fotos do encarte: Bruno Lins
Maquilagem: Guilherme Pereira
Figurinos: Washington Matias
Produção: Washington, Fatinha e Deny JôTEXTO ORIGINAL DO LP
“Meu abraço especial para todos os músicos cubanos que participaram deste trabalho! Agradeço especialmente a Vital Farias e Ari Viana.” Elba/85
-
-
Fogo na Mistura
(Tunai / Sérgio Natureza)
Letra
Rasga a fantasia
Já é quase dia
Dança que é pro sol raiar
Vê que maravilha
Mãe-lua adivinha
Que é hora e vai deitar
Vai de vento em popa
Sai com pouca roupa
Que o calor pode aumentar
A temperatura
Pra além da fervura
Num delírio popular
Fogo na mistura de sabedoria
Desejo, magia, alegria e coisa e tal
Dançando todo mundo a mil
Brasil, “massa real”
Afoxés e frevos
Marcha e samba enredo
Brancos, índios, negros
Euforia nacional
Cantando junto em qualquer tom
Saindo num cordão geral
FICHA TÉCNICA:
Arranjo: Hector Garrido
Bateria: Adolfo “Fofi” Lancha
Baixo: Juarez Hernandez
Guitarra: René Toledo
Piano Fender: Luis de la Torre
Sintetizador: Steve Quinze
Percussão: Oscar Salas
Vocais: Viviane, Fernando, Celinha, Jaime Alem, Nair Cândia, Regina, Bráulio, Tadeu Mathias, Jurema Cândia, Rosana, Antônio “Foguete”, Fatinha, Isabel, Laura, Gilda, Cleuber, Marco, Enaldo, Luiz Fernando, Ana Carla, Magda, Mauro, Gustavo, Massuka, Gabriela, Nana Vaz, Tiago, Paulinho Pizziali, Irene, Erácliton, Os Abelhudos (Rodrigo Saldanha, Diego e Tatiana)
-
De Volta pro Aconchego
(Dominguinhos / Nando Cordel)
Letra
Estou de volta pro meu aconchego
Trazendo na mala bastante saudade
Querendo um sorriso sincero, um abraço
Para aliviar meu cansaço
E toda essa minha vontade
Que bom poder tá contigo de novo
Roçando teu corpo e beijando você
Pra mim tu és a estrela mais linda
Seus olhos me prendem, fascinam
A paz que eu gosto de ter
É duro ficar sem você vez em quando
Parece que falta um pedaço de mim
Me alegro na hora de regressar
Parece que vou mergulhar
Na felicidade sem fim
FICHA TÉCNICA:
Arranjo: Dori Caymmi
Bateria: Nico Assunção
Violão: Dori
Teclados: Jota
Percussão: Sidinho
Acordeom: Chiquinho e Dominguinhos
Violinos: Giancarlo, Alfredo, José Alves, Paschoal Perrotta, Michel, Walter Hack, Carlos Hack, Aizik, Francisco Perrotta, Jorge Faini, Luiz Carlos, Virgílio Arraes
Violas: Arlindo Penteado, Frederick, Hindenburgo, José Dias de Lana
Cellos: Alceu de Almeida, Jacques Morelenbaum, Jorge Kundert, Marcio Eymard
-
Como se Fosse a Primavera (Canción)
(Pablo Milanés / Nicolas Guillén / versão: Chico Buarque)
Letra
De que calada maneira
Você chega assim sorrindo
Como se fosse a primavera
E eu morrendo
E de que modo sutil me derramou na camisa
Todas as flores de abril
Quem lhe disse que eu era
Riso sempre e nunca pranto
Como se fosse a primavera
Não sou tanto
No entanto, que espiritual
Você me dá uma rosa de seu rosal principal
De que calada maneira
Você chega assim sorrindo
Como se fosse a primavera e eu morrendo
E eu morrendo
Ide qué callada manera
Se me adentra usted sonriendo
Como se fuera la primavera
Yo muriendo
FICHA TÉCNICA:
Arranjo: Hector Garrido
Bateria: Adolfo “Fofi” Lancha
Baixo: Julio Hernandez
Guitarra: René Toledo
Piano Fender: Luis de la Torre
Percussão: Oscar Salas
Trompete: Tony Concepcion e John Giorginni
Sax tenor: Ed Calle
Sax barítono: Ed Maina
Trombone: Kevin Williams
Surdo: Gordinho
Tamborim: Trambique e Luna
Tamborim/ganzá: Eliseu
Cuíca/agogô: Ovídio
-
Desassossego
(Moraes Moreira / Guilherme Maia)
Letra
Meu bem me chamou, pediu xamego
Meu nego, tô com o pé na estrada
Me desprezou, desassossego
Eu chego com a madrugada
O meu caminho sigo sempre em direção
O teu carinho, cantinho do teu coração
Viver sozinho, eu não, que dor
Uôu, uôu, uôu, sou passarinho
Sou teu condor
E a vida é nosso ninho de amor
FICHA TÉCNICA:
Arranjo e teclados: Zé Américo Bastos
Bateria: Elber Bedaque
Baixo: Jorge Degas
Guitarra: Zeppa Souza
Sax: Leo Gandelman
Percussão: Sidinho
Vocais: Regininha, Luna Messina, Cláudia Telles, Jurema, Marcio, Tadeu Mathias, Ana Lúcia, Hilton
-
Mexe... mexe, Funga... funga
(Severo/ Jaguar)
Letra
Bom sanfoneiro é aquele que se treme
Sustenta o fole, não cochila no forró
Bom sanfoneiro quando cai na forrozada
Deixa doida a mulherada
E a poeira sai do chão
Bom sanfoneiro quando cai na forrozada
Deixa doida a mulherada
E a poeira sai do chão
É um bole-bole, um mexe-mexe, um remelexo
É um funga-funga na sanfona e no salão
Vem cá benzinho me faz um carinho
Vem de mansinho como quem não quer
Nada e me puxa, vem devagarinho
Me matar de dengo sem ninguém dar pé
Nada e me puxa, vem devagarinho
Me matar de dengo sem ninguém dar pé
FICHA TÉCNICA:
Arranjo: Dominguinhos e Severo
Bateria: Elber Bedaque
Baixo: Jorjão
Guitarra: Zeppa Souza
Teclados: Zé Américo Bastos
Percussão: Sidinho
Acordeom: Severo e Dominguinhos
Triângulo: João Gomes
Maraca: Lacerda Cavalcante
Zabumba: Geraldo Gomes
Flauta: Zé da Flauta
Palmas: Mazzola
Vocais: Regininha, Luna Messina, Cláudia Telles, Jurema, Marcio, Tadeu Mathias, Hilton
-
No Caminho de Cuba
(Jaime Alem)
Letra
Um sanfoneiro, no caminho de Cuba
Um zabumbeiro, no caminho de Cuba
Um triangueiro, no caminho de Cuba
Lá um rumbeiro se chegou
Foi de congas no baião
Misturando la cumbia com xaxado
Obatalá, no caminho de Cuba
Babaiuiaiê, no caminho de Cuba
Um canto negro, no caminho de Cuba
Lá um moreno balançou o meu coração
Eu fui visitar uma ilha
Que fica no Mar das Antilhas
E lá conheci outra raça americana
Também filha de Olorum
FICHA TÉCNICA:
Arranjo: Hector Garrido
Bateria: Adolfo “Fofi” Lancha
Baixo: Julio Hernandez
Guitarra: René Toledo
Piano Fender: Luis de la Torre
Percussão: Oscar Salas
Trumpete: Tony Concepcion e John Giorginni
Sax tenor: Ed Calle
Sax barítono: Ed Maina
Trombone: Kevin Williams
Acordeom: Dominguinhos e Severo
Triângulo: Sidinho
Vocais: Jackie Molinary, Camelia Torres, Yvette Barge, Xavier Oliva
Arranjo do vocal: Jaime Alem
-
Anjo do Prazer
(Tadeu Mathias/Jaguar)
Letra
Olha bem, nego, nesse meu jeitinho
De dançar chorinho, de dançar forró
De brincadeira, lá na gafieira
Varo a noite inteira, gosto de um xodó
Tiro de letra um bolero, um tango
Um xaxado, um mambo
Mando bem no pé
Tenho estampado aqui no meu rosto
Sou pra qualquer gosto, sou de A e B
Anjo da noite, bandido
Na prata despido
Cambista do prazer
Mas creia, nego
Que me dou, me rendo
Viro rosa, sendo só de um beija-flor
Se você vem, amor, basta um desejo
Nego, sou lampejo
Nego, sou festejo
Nego, só me vejo
Um buquê de amor
FICHA TÉCNICA:
Arranjo: Zé Américo Bastos
Bateria: Elber Bedaque
Baixo: Jorge Degas
Guitarra: Zeppa Souza
Percussão: Sidinho
Trumpete: Bidinho e Nilton Rodrigues
Sax alto: Leo Gandelman
Sax tenor: Marcelo
Trombone: Roberto Marques
Pandeiro/triângulo: Zizinho
Tamborim/ganzá: Elizeu
Tamborim/agogô: Trambique
Tamborim: Luna e Gordinho
-
Equilibrando os Planos
(Altay Velloso)
Letra
Onde meus pés estiverem
Aí estará minha raiz
Pra me sustentar, pra me erguer, me lançar
Nas asas do vento, da chuva e do sol
Quando meu chão se abala
Estremece é a minha raiz
Sacudindo os galhos, os frutos e os talos
Que só a lucidez já me quis
E quando o meu ódio é viril
E meu amor é ardente
Ou minha calma nervosa
Minha ira prudente
São as asas da vida equilibrando os planos
E quando minha voz faz questão
De te dar meu segredo
E o meu coração revelar meus desejos
São os palcos da vida levantando os panos
Onde a razão me levar
Sob o chão estará minha raiz
Pra me fortalecer, pra me fortificar
Romper, perdoar ou calar
Se um dia meu sol se esconder
É que a noite também vive em mim
E a lua virá pra alternar minhas marés
As estrelas guiarão meus pés
E quando o que em mim é sagrado
Me torna profano
É que a núncia vida me quer mais cigano
É que a luz dessa noite me quer mais clareza
Nas veias do mundo eu vou sangue
Alimenta e eu vou coragem
As estradas da vida, uma eterna viagem
E aí se revela minha natureza, minha natureza...
FICHA TÉCNICA:
Arranjo e guitarra: Zeppa Souza
Bateria: Elber Bedaque
Baixo: Jorjão
Percussão: Mazzola
-
Sambaiãozar
(Pinto do Acordeom)
Letra
Meu Rio de Janeiro a gente te adora
Mesmo sendo de fora tem que acostumar
Mulata desfilando em Copacabana
Todo fim de semana, vamo forrozar
A gente dá um duro pra ganhar dinheiro
E gastar com sanfoneiro e tomar banho de mar
A noite carioca deixa a gente louco
Mesmo passando sufoco ninguém quer sair de lá
O Corcovado nos espera de braços abertos
É um sonho certo
A gente acorda pra sonhar
O Rio de Janeiro se mistura com zabumba
Com cuíca, com pandeiro pra sambaiãozar
FICHA TÉCNICA:
Arranjo e teclados: Zé Américo Bastos
Bateria: Elber Bedaque
Baixo: Jorjão
Guitarra: Zeppa Souza
Percussão: Sidinho
Acordeom: Dominguinhos e Severo
Trompete: Bidinho e Nilton Rodrigues
Sax alto: Leo Gandelman
Sax tenor: Marcelo
Trombone: Roberto Marques
Pandeiro: Zizinho
Cuíca/agogô: Ovídio
-
Pátria Amada
(Carlos Fernando)
Letra
Vamos colocar na mão do índio
Os botões da informática
Vamos preparar com raio laser
Uma grande feijoada
Ela tem futuro
Tem, tem, tem
Ela é o Brasil
Sil, sil, sil
Um surfista lindo a caminho do ano dois mil
Vem, vem ver, Pátria Amada
Mistura tuas cores
Põe o pé na nova estrada
Mistura pra ver como é
Mistura pra ver se dá pé
Mistura pra ver como é
Mistura pra ver se dá pé
O riso, a dor, o canto
O arco-íris da paixão
A fantasia nua
Da imagem nação
FICHA TÉCNICA:
Arranjo e DX-7: Eduardo Souto Neto
Arranjo de percussão: Mazzola
Bateria: Elber Bedaque
Baixo: Jorjão
Guitarra: Zeppa Souza
Trompete: Bidinho e Nilton Rodrigues
Trombone: Roberto Marques
Sax alto: Leo Gandelman
Sax tenor: Marcelo
Percussão Lin MacLine: Mazzola
Cuíca: Ovídio
Ganzá: Wilson Canegal
Tamborim: Luna e Eliseu
Caixa/tamborim: Trambique
Surdo: Gordinho
Vocais: Regininha, Luna Messina, Cláudia Telles, Jurema, Marcio, Tadeu Mathias, Ana Lúcia, Hilton
-
Fogo na Mistura
(Tunai / Sérgio Natureza)
Letra